Politica de confidențialitate

Această declarație descrie ce date cu caracter personal prelucrează DettingenConnect, de ce se întâmplă acest lucru și ce drepturi ai. Se aplică aplicației web de la dettingenconnect.de și aplicațiilor pentru iPhone, iPad și Android. Ce se află tehnic în spate (cookie-uri, servere, conexiuni către exterior) arată pagina Transparență.

1. Operatorul responsabil

Bürgerforum Buchhalde Dettingen gUG, Pfitznerweg 2, 72581 Dettingen an der Erms. E-mail: info@buefobude.de.

Persoană de contact pentru protecția datelor: info@buefobude.de.

2. Principii

Nu vindem date și nu afișăm reclame.
Nu folosim servicii de urmărire sau de analiză, nici măcar proprii: nu există statistici despre vizitatori.
Aplicația nu încarcă nimic de pe servere străine: niciun font, niciun script, nicio hartă. Chiar și imaginile hărții le preia propriul nostru server (secțiunea 5).
Serverul: CMO Internet Dienstleistungen GmbH, Rechenzentrum Reutlingen (Deutschland).
Numele tău complet îl văd ceilalți doar dacă setezi asta; altfel apari cu prenumele și inițiala.

3. Ce date prelucrăm

3.1 Contul

Prenumele și numele de familie, adresa de e-mail, parola (doar ca valoare de verificare, niciodată în text clar), data nașterii, modul în care este afișat numele tău, momentul acordului cu termenii de utilizare și al ultimei conectări. Data nașterii ne trebuie pentru limitele de vârstă (secțiunea 3.2). Dacă nu îți confirmi adresa de e-mail, îți amintim o dată după 23 zile și ștergem contul după 30 zile. Temei juridic: executarea contractului (art. 6 alin. (1) lit. (b) RGPD).

3.2 Vârsta și acordul părinților

DettingenConnect este disponibilă de la 14 ani. Dacă ai sub 16 ani, la înregistrare îți cerem adresa de e-mail a unui părinte și trimitem acolo un link pentru acord. Dacă acesta nu vine, le amintim părinților o dată după șapte zile; după 30 de zile fără acord ștergem contul. Până la acord poți citi, dar nu poți participa. Stocăm adresa de e-mail a părinților și momentele cererii, ale mementoului și ale acordului. Temei juridic: obligație legală și consimțământ (art. 6 alin. (1) lit. (c) și (a), art. 8 RGPD).

3.3 Conectare și securitate

Passkeys: stocăm cheia publică și un identificator; amprenta sau recunoașterea facială rămân pe dispozitivul tău. Autentificarea în doi pași: un secret criptat și coduri de recuperare. La modificările relevante pentru securitate (parolă nouă, passkey nou, autentificare în doi pași activată sau dezactivată) îți trimitem un e-mail. O adresă de e-mail nouă o introduci doar cu parola ta; adresa veche primește atunci o notificare, chiar și dacă administrația a schimbat adresa. La „Ai uitat parola?” nu spunem dacă există un cont pentru o adresă.

Pentru conectarea ta, serverul gestionează o sesiune. Pentru protecție împotriva abuzurilor, serverul numără pentru scurt timp, pe adresă IP, încercările de conectare, de înregistrare și de „Ai uitat parola?” și le frânează când sunt prea multe. Temei juridic: executarea contractului și interesul legitim pentru o funcționare sigură (art. 6 alin. (1) lit. (b) și (f) RGPD).

Operațiunile importante din administrație le înregistrăm într-un jurnal, cu persoana și momentul, de exemplu setări modificate, blocări, conturi șterse și fiecare privire a moderării într-un chat raportat. Dacă în aplicație apare o eroare, serverul o scrie împreună cu circumstanțele tehnice într-un jurnal de erori și raportează erorile grave echipei prin e-mail. Pentru monitorizarea performanței, reține timp de șapte zile cererile lente și erorile, cu identificatorul contului afectat.

Prin conexiunea live, pagina de start numără câți membri și vizitatori sunt prezenți acum. Pentru asta, fiecare dispozitiv conectat este conectat scurt, chiar dacă îți ascunzi starea online, iar fiecare vizitator cu un identificator aleatoriu, care nu poate fi urmărit înapoi, din sesiunea lui. Nu se salvează nimic; în număr nu apar nume.

3.4 Profilul și „Oameni”

Opțional poți indica o poză de profil, un text scurt, cartierul tău, hobby-uri cu nivel, limbi, trăsături, răspunsuri la întrebări („La mine poți …”), ce cauți și când ai timp, plus o stare precum „Am chef de o cafea”, cu oră de expirare. Cum apare vârsta ta (exact, pe decenii sau deloc) setezi singur; implicit este vârsta exactă cu generația, de exemplu „55 de ani · Generația X”. Din data nașterii calculăm în plus zodia ta și o afișăm în profil; o dezactivezi la Setări › Confidențialitate. Doar cine își arată vârsta apare la „Oameni” în filtrul „Vârstă asemănătoare”.

În secțiunea „Oameni” poți fi găsit cu contul tău (activat implicit), pentru că aplicația există ca oamenii din localitate să se găsească între ei. Dezactivezi oricând asta la Setări › Confidențialitate, cu „Pot fi găsit la ‚Oameni’”; atunci ești invizibil acolo, dar îi vezi în continuare pe ceilalți. Vizitatorii și motoarele de căutare nu văd niciodată „Oameni”. Când ești vizibil, te văd toți ceilalți utilizatori conectați, iar noi te sugerăm oamenilor cu hobby-uri, organizații sau evenimente comune („Pentru tine”). Pentru aceste sugestii comparăm doar ce aveți în comun; nu construim din asta un profil despre tine. Dacă salvezi o căutare, stocăm filtrul, organizația și termenul căutat și te anunțăm o dată pe zi când apare cineva nou care se potrivește, până o ștergi. Dacă ești online acum, ceilalți văd doar cât timp nu dezactivezi asta. Cererile de cunoștință (cu un mesaj de până la 300 de caractere) expiră după 30 de zile fără răspuns; la 90 de zile după răspuns ștergem mesajul. O stare expirată se șterge. Dacă spui la un eveniment „Cine vine cu mine?”, văd asta alții de la „Oameni” cu hobby-uri potrivite. Profilul tău arată în plus în ce organizații ești membru, lucrezi sau participi (niciodată organizațiile ascunse), iar alții pot filtra „Oameni” după organizație; dezactivezi asta la Setări › Confidențialitate, cu „Arată apartenențele în profil” (activat implicit). Temei juridic: executarea contractului (art. 6 alin. (1) lit. (b) RGPD). Dacă cineva înființează un grup pentru un hobby pe care l-ai indicat, te anunțăm; pentru asta folosim doar hobby-urile tale, iar noul grup nu află nimic despre tine.

Notițe despre contacte. Despre alți membri îți poți face notițe (ce îi place persoanei, ce nu, lucruri generale și personale, până la 500 de caractere pe notiță) și poți prelua acolo un mesaj din chat cu „În notițele mele”. Stocăm notițele criptat; doar tu le poți citi, persoana nu află nimic. Ele apar în copia datelor tale și se șterg când le ștergi tu sau când tu ori persoana vă ștergeți contul. Temei juridic: executarea contractului și interesul nostru legitim de a-ți oferi această memorie personală (art. 6 alin. (1) lit. (b) și (f) RGPD).

3.4a Strângerea de mână și legătura cu localitatea

Dacă spui despre cineva „Îl/o cunosc personal”, stocăm cine i-a oferit cui strângerea de mână, dacă și când a fost confirmată sau refuzată în tăcere – fără loc și fără text. Confirmată, o vedeți doar voi doi; ceilalți văd în profilul tău cel mult cuvintele „cunoscut personal”, dacă cel puțin doi oameni au confirmat asta, niciodată un număr sau o listă. Dezactivezi asta la Setări › Confidențialitate. Un refuz nu-l află nimeni. Blocarea șterge strângerea de mână. Opțional poți indica în plus ce legătură ai cu localitatea: născut aici, crescut aici, lucrezi aici și în ce ani ai locuit aici. Din vechea aplicație preluăm marcajele tale „cunoscut personal” ca strângeri de mână și datele tale despre domiciliu. Temei juridic: executarea contractului (art. 6 alin. (1) lit. (b) RGPD).

3.4b Domiciliul

Pentru profilul tău avem nevoie de domiciliul tău: țara și, în Germania, Austria și Elveția, codul poștal, altfel localitatea. Ceilalți utilizatori conectați văd din acestea doar localitatea și câți kilometri sunt între centrele localităților voastre, niciodată codul poștal; după asta se poate filtra și „În apropiere” la „Oameni”. Codurile poștale și centrele localităților provin de la GeoNames (geonames.org, CC BY 4.0). Pentru fiecare localitate în care locuiește cineva, serverul nostru preia noaptea o scurtă descriere din Wikipedia (CC BY-SA 4.0) și numărul de locuitori din Wikidata; către Wikimedia ajung doar numele localității și centrul ei, niciodată ceva despre tine. Din vechea aplicație preluăm codul tău poștal, dacă îl introduseseși. Temei juridic: executarea contractului (art. 6 alin. (1) lit. (b) RGPD).

3.5 Convingeri (categorie specială)

În profil poți indica la „Convingeri” unde te situezi în societate și ce contează pentru tine, inclusiv religia. Acestea sunt categorii speciale conform art. 9 RGPD. Secțiunea există doar de la 18 ani și doar după consimțământul tău expres (art. 9 alin. (2) lit. (a) RGPD); stocăm datele criptat. Acordarea și retragerea consimțământului le înregistrăm ca dovadă, cu momentul, în jurnal (365 zile). Datele nu sunt niciodată un filtru de căutare și nu intră niciodată în sugestii. Dacă îți retragi consimțământul, ștergem datele imediat.

3.5a Fluxul de activitate „Acum în desfășurare”

Cât timp nu dezactivezi la Setări › Confidențialitate opțiunea „Apar în flux” (activată implicit), înregistrăm când ești nou, intri într-o organizație publică, confirmi participarea la un eveniment public, obții un record nou într-un joc, setezi o poză de profil nouă, îți completezi profilul în proporție de un sfert, jumătate, trei sferturi sau integral, atingi „Vin des aici” la un loc de întâlnire sau arăți o galerie tuturor celor cu acces la profil. Stocăm pentru asta tipul, obiectul și momentul. Le pot vedea toți utilizatorii conectați. Confirmările pentru același eveniment le grupăm pe pagina de start la „Acum în desfășurare”, cu titlul, ziua, ora și locul evenimentului, ca pe pagina evenimentului la „Cine merge”; dacă cineva atinge „Vin și eu”, își confirmă participarea la eveniment și tu primești o notificare despre cine vine. Cine te-a blocat sau a fost blocat de tine nu vede nimic. Intrările le ștergem după 30 de zile, iar la dezactivare imediat. Temei juridic: interesul nostru legitim pentru o comunitate vie în localitate (art. 6 alin. (1) lit. (f) RGPD); te opui oricând prin comutator (art. 21 RGPD).

3.5b Check-in „Sunt aici acum”

Dacă faci check-in la un loc de întâlnire din aplicație, stocăm locul de întâlnire, propoziția ta, pentru cine este vizibil (toți de la „Oameni”, oamenii cu aceleași hobby-uri sau doar contactele tale) și până când – cel mult trei ore. Nu folosim pentru asta GPS și nici locația dispozitivului tău, ci doar locul pe care îl alegi tu. Cine are voie să vadă te găsește pe pagina de start și pe pagina locului și poate atinge „Treci pe aici”; atunci primești o notificare. Check-in pot face doar cei care pot fi găsiți la „Oameni”; cine te-a blocat sau a fost blocat de tine nu vede nimic. După expirare sau la check-out ștergem intrarea.

3.5c Starea civilă și partenerul

Opțional îți indici la Editează profilul › Familie starea civilă și te legi de partenerul tău, dacă are și el un cont. Persoana legată primește o cerere; abia când confirmă, apare „Partener” cu link pe ambele voastre profiluri. Dacă refuză, stocăm acest lucru, ca aceeași cerere să nu vină din nou, și nu spunem nimănui. Starea civilă și partenerul sunt vizibile pentru toți cei care au voie să-ți vadă profilul; le dezactivezi pe amândouă la Setări › Confidențialitate (la partener e suficient ca unul dintre voi să dezactiveze). Temeiul juridic este consimțământul tău (art. 6 alin. (1) lit. (a) RGPD). Desfacerea legăturii sau blocarea șterge legătura, la fel și ștergerea unui cont.

3.5d Copiii în profil

Opțional îți poți adăuga copiii la Editează profilul › Familie, cu prenume și data nașterii. Aceste date le vezi doar tu; nu apar niciodată în profilul tău, la „Oameni” sau în căutare. Le folosim doar ca să-ți arătăm evenimente potrivite („Pentru Maik (10)”) și ca să-ți afișăm la „Acum în desfășurare” evenimentele cu interval de vârstă. Dacă înscrii un copil prin „Înscrie-l pe Maik”, stocăm la înscrierea ta „cu Maik (10)”; asta văd doar coordonatorii acelui eveniment. Despre alte familii arătăm doar un număr, fără nume, și abia de la trei familii. Temeiul juridic este consimțământul tău (art. 6 alin. (1) lit. (a) RGPD), pe care îl retragi oricând ștergând intrările; datele apar în copia datelor tale și se șterg odată cu contul. Înscrierile păstrează mențiunea până la ștergerea lor.

3.6 Organizații, evenimente și locuri de întâlnire

Dacă intri într-o organizație sau o urmărești, stocăm calitatea de membru, rolul și momentele, iar la organizațiile cu reguli și acordul tău cu acestea. Pe cine urmărești, coordonatorii văd doar ca număr. Postările dintr-o organizație poartă numele tău.

Dacă te înscrii la un eveniment, stocăm înscrierea, la cerere invitații aduși, cu nume, un cod de bilet, check-in-ul la fața locului și o notă pentru coordonatori. La „Cine merge” apar cel mult doisprezece oameni și doar dintre cei vizibili la „Oameni”. Pentru linkul tău personal de calendar stocăm un identificator aleatoriu; cine cunoaște linkul îți vede evenimentele, iar tu îl poți genera din nou oricând.

Dacă te ocupi de un loc de întâlnire, stocăm rolul tău acolo. Cererile de sală conțin scopul, nota și cine a făcut cererea; le văd cei care se ocupă de locul de întâlnire și coordonatorii organizației solicitante. Datele de contact ale organizațiilor și locurilor de întâlnire apar public sau doar pentru membri, după cum setează coordonatorii. Dacă atingi la un loc de întâlnire „Vin des aici”, stocăm asta cu momentul; ceilalți utilizatori conectați te văd atunci cu poză pe pagina locului de întâlnire și în profilul tău. Asta merge doar dacă poți fi găsit la „Oameni”; încă o atingere anulează. Dacă afișezi „Locuri de întâlnire în apropiere”, aplicația îți cere locația doar la atingerea ta și calculează distanțele pe dispozitivul tău; locația nu ajunge la serverul nostru. Temei juridic: executarea contractului (art. 6 alin. (1) lit. (b) RGPD).

3.7 Imagini

Imaginile pe care le încarci sunt reprocesate de serverul nostru ca WebP; astfel dispar datele încorporate, precum locul fotografierii și camera. Pozele de profil, precum și imaginile organizațiilor, locurilor de întâlnire și evenimentelor pot fi accesate prin adresa lor de cine o cunoaște. Fotografiile de la evenimente și imaginile din chat se află în afara zonei publice și ajung doar la cei autorizați. La galeriile proprii decizi tu cine le vede: doar tu, contactele tale sau toți cei care au voie să-ți vadă profilul; anumitor contacte le poți partaja în plus o galerie în chat. Temei juridic: executarea contractului (art. 6 alin. (1) lit. (b) RGPD).

3.8 Chat

Mesajele, mesajele vocale, imaginile, PDF-urile și reacțiile le stocăm pe serverul nostru, ca să le poți citi pe toate dispozitivele. Dacă programezi un mesaj pentru mai târziu, textul lui stă criptat la noi până la trimitere; doar tu îl vezi și îl poți retrage. Textul mesajelor directe se află acolo criptat, mesajele din chaturile de grup nu. Imaginile, mesajele vocale și PDF-urile se află necriptate într-o zonă protejată, pe care o pot accesa doar participanții. Nu există criptare end-to-end. Imaginile din mesajele directe ajung abia după ce cealaltă persoană le permite în chatul vostru. Stocăm până unde ai citit; interlocutorul tău vede asta drept confirmare de citire. Pentru ca în chatul direct să se vadă dacă ești prezent acum, stocăm cel mult o dată pe minut când ai folosit ultima dată aplicația („Activ acum”, „activ ultima dată ieri la 21:14”). Dacă activezi „Ascunde starea mea online”, ștergem imediat acest moment și nu-l mai stocăm; în schimb nici tu nu-l mai vezi la alții.

În chaturile de grup, coordonatorii grupului pot elimina mesajele deranjante ale altora; acolo apare atunci „Eliminat de coordonatorii grupului”. Moderarea vede un chat doar dacă un mesaj din el este raportat, și atunci doar mesajul raportat, cu câte zece înainte și după; fiecare astfel de privire este înregistrată în jurnal. Dacă un mesaj pentru tine rămâne necitit două și apoi încă șapte zile, îți amintim prin e-mail. E-mailurile despre chat spun doar cine a scris în ce chat, niciodată textul. Temei juridic: executarea contractului (art. 6 alin. (1) lit. (b) RGPD).

3.9 Notificări și e-mailuri

Ce notificări primești și cum (în aplicație, ca push, prin e-mail, grupat sau deloc), perioada ta de liniște și dacă ecranul de blocare arată conținut setezi la Setări; stocăm aceste setări. Notificările de la clopoțel le ștergem după 90 de zile, iar cele care așteaptă din cauza perioadei de liniște după șapte zile. Un rezumat îți trimitem zilnic, săptămânal sau deloc, după cum setezi (implicit săptămânal), cu titluri, niciodată cu textele mesajelor.

Pentru push stocăm adresa push și cheile pe care le generează pentru asta browserul sau aplicația. Dispozitivele pe care nu le-am putut contacta 90 de zile le ștergem. E-mailurile noastre nu conțin pixeli de urmărire și nici măsurarea clicurilor; nu aflăm dacă deschizi un e-mail. Temei juridic: executarea contractului (art. 6 alin. (1) lit. (b) RGPD).

3.10 Plăți

Dacă un eveniment sau o sală costă ceva, plătești organizației sau locului de întâlnire, nu nouă. Stocăm plătitorul, suma, scopul, starea și chitanța. La transfer bancar îți arătăm contul bancar al organizației. Dacă plătești cu PayPal, te redirecționăm către PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxemburg; PayPal primește numărul plății, descrierea și suma și îți prelucrează datele de plată pe propria răspundere. Noi primim doar confirmarea. Temei juridic: executarea contractului și obligațiile legale de păstrare (art. 6 alin. (1) lit. (b) și (c) RGPD).

3.11 Căutare

Căutarea rulează pe propriul nostru server. Persoanele pot fi găsite în ea doar dacă sunt vizibile la „Oameni”, și doar cu numele, hobby-urile și cartierul. Mesajele din chat nu pot fi căutate niciodată.

3.12 Raportări, moderare și blocare

Dacă raportezi un mesaj, un profil, o postare sau o fotografie, stocăm datele tale, persoana raportată, conținutul, motivul, nota ta și decizia. Persoana raportată nu află cine a raportat. Dacă moderarea blochează un cont, stocăm durata și motivul, ți le comunicăm pe amândouă prin e-mail și deconectăm contul de pe toate dispozitivele. Dacă blochezi pe cineva, stocăm doar pe cine și de când; atunci nu vă mai puteți scrie și nu vă mai vedeți în liste. Temei juridic: obligația legală din Regulamentul privind serviciile digitale (Digital Services Act) și interesul legitim pentru protecția membrilor (art. 6 alin. (1) lit. (c) și (f) RGPD).

3.12a Ajutor și contact

Dacă ne scrii prin „Ajutor și contact”, stocăm subiectul, textul, pagina de pe care vii, identificatorul browserului tău și, dacă trimiți una, o captură de ecran, plus istoricul cu răspunsurile noastre. Fără cont, stocăm adresa ta de e-mail pentru răspuns. Captura de ecran o vede doar echipa. Cererea o ștergem la un an după ultimul mesaj, iar odată cu contul tău imediat. Temei juridic: executarea contractului, respectiv interesul legitim de a-ți răspunde la cerere (art. 6 alin. (1) lit. (b) și (f) RGPD).

3.12b Permisiunile aplicațiilor

Aplicațiile pentru iPhone, iPad și Android cer permisiunea abia când folosești o funcție: camera pentru fotografii în chat, microfonul pentru mesaje vocale, fotografiile tale pentru încărcarea imaginilor și, dacă activezi blocarea aplicației, Face ID sau amprenta. Blocarea aplicației este opțională și se aplică doar acestui dispozitiv; fața și amprenta le verifică doar dispozitivul tău, noi nu aflăm nimic. Pe iPhone și iPad, comutatorul de aplicații arată doar un ecran neclar.

3.13 Noutăți și pagini de informare

Noutățile și paginile de informare poartă numele persoanei care le-a scris. Dacă urmărești o organizație, primești noutățile ei ca notificare.

Puncte

Pentru implicare primești puncte. Stocăm pentru fiecare înregistrare motivul, punctele și momentul. În clasament apari doar dacă activezi asta.

Apeluri video

Cu contactele confirmate poți vorbi prin video în chatul direct, dacă cealaltă persoană permite apeluri în acest chat. Imaginea și sunetul circulă criptat end-to-end între dispozitivele voastre; noi nu vedem, nu auzim și nu stocăm nimic din ele și nu înregistrăm nimic. Pentru ca niciunul să nu afle adresa IP a celuilalt, propriul nostru server releu (pe serverul nostru, nu un serviciu străin) retransmite pachetele criptate; pentru asta cunoaște adresele IP ale ambelor părți, jurnalul lui conține doar un identificator în locul contului tău și se șterge după cel mult 14 zile. Pentru fiecare apel stocăm cine pe cine a sunat și când, dacă s-a răspuns, cât a durat și dacă a trecut prin releu, pentru rândul din chat și limita zilnică; acestea le ștergem odată cu chatul, respectiv contul. Temei juridic: executarea contractului (art. 6 alin. (1) lit. (b) RGPD).

Jocuri

Pentru jocuri stocăm rezultatele și recordurile tale. În clasamente apare numele tău, cu excepția cazului în care dezactivezi asta la Setări › Confidențialitate.

Raftul meu

Pe raft stocăm titlurile pe care le alegi (identificatorul din catalog, titlul, autorul, anul) și mențiunea ta despre ele („citită”, „fan” …). Ceilalți îți văd raftul doar dacă îl arăți în profil; titlurile comune contează drept motiv pentru sugestiile de la „Oameni”. Copertele nu le preluăm.

Chei

Dacă un loc de întâlnire înmânează chei sau transpondere, cei care se ocupă de el stochează cine are ce cheie, pentru ce săli și intervale este valabilă, când a fost înmânată, dacă au fost semnate condițiile și o notă. Le pot vedea cei care se ocupă de loc și tu însuți. Temei juridic: executarea contractului și interesul legitim pentru protecția sălilor (art. 6 alin. (1) lit. (b) și (f) RGPD).

Vremea

Pentru vremea de la locul de întâlnire și de la evenimente, serverul nostru interoghează Bright Sky (brightsky.dev, date ale Deutscher Wetterdienst) cu coordonatele locului de întâlnire sau ale evenimentului. Nu ies astfel date despre tine.

Radio

Dacă asculți un post, dispozitivul tău preia streamul direct de pe serverul postului, la fel ca atunci când asculți pe site-ul acestuia. Postul vede astfel adresa ta IP și dispozitivul tău; lista de posturi atrage și ea atenția asupra acestui lucru. Piesa care se difuzează acum o cere serverul nostru de la post, fără să transmită ceva despre tine. Nu stocăm ce asculți.

Preluarea din aplicația anterioară

Cine avea un cont în aplicația anterioară, i-am preluat contul: numele, adresa de e-mail, parola (ca valoare de verificare), data nașterii, poza de profil, calitățile de membru, chaturile și evenimentele din ultimele douăsprezece luni. Temei juridic: continuarea contractului de utilizare existent (art. 6 alin. (1) lit. (b) RGPD). Cu noii termeni de utilizare ești de acord la prima conectare; abia după aceea poți fi găsit la „Oameni”. Dacă în vechea aplicație profilul tău nu era public sau îți ascunseseși starea online, acest lucru se aplică și aici în continuare.

Folosim doar cookie-uri necesare din punct de vedere tehnic: sesiunea, un token de protecție împotriva cererilor strecurate, dacă alegi „Rămâi conectat” un token de conectare pentru 400 zile și, doar dacă setezi fix modul luminos sau întunecat, un cookie pentru asta. Pe dispozitivul tău, aplicația stochează ciorne (de exemplu ale unui eveniment), mesaje încă netrimise și mărimea textului din chat; acestea ajung la serverul nostru abia când le trimiți. Pentru asta nu este necesar un consimțământ (§ 25 alin. 2 TDDDG). Denumirile și duratele se găsesc pe pagina Transparență.

5. Destinatari

În cadrul DettingenConnect îți văd datele doar oamenii care au nevoie de ele pentru sarcina lor: coordonatorii organizația lor, cei care se ocupă de un loc de întâlnire locul lor, moderarea conținutul raportat, adminii administrarea.

În afara aplicației:

Server: CMO Internet Dienstleistungen GmbH, Rechenzentrum Reutlingen (Deutschland), ca persoană împuternicită de noi.
Push: dacă ai activat push, o notificare trece prin serviciul push al browserului sau al dispozitivului tău (la iPhone și iPad, Apple). Acesta primește adresa push a dispozitivului tău și textul notificării, pe care îl poți limita în setări la o indicație neutră.
PayPal: doar dacă plătești cu PayPal (secțiunea 3.10).
Wikidata și Wikipedia (Wikimedia Foundation): serverul nostru preia noaptea scurte descrieri despre localitățile de domiciliu; acolo ajung doar numele localității și centrul ei, nicio dată despre tine (secțiunea 3.4b).
Bright Sky: serverul nostru cere vremea cu coordonatele locurilor de întâlnire și ale evenimentelor; nu ies astfel date despre tine (secțiunea Vremea).
Cataloage pentru Raftul meu: dacă cauți un titlu, serverul nostru întreabă Wikidata (Wikimedia Foundation), MusicBrainz (MetaBrainz Foundation) sau Open Library (Internet Archive). Acolo ajunge doar termenul căutat, niciodată adresa ta IP sau ceva din contul tău. La căutări identice răspundem timp de o săptămână din memoria noastră tampon, fără să reținem cine a căutat.
Posturi de radio: doar dacă asculți un post; dispozitivul tău se conectează atunci direct la el (secțiunea Radio).
Imaginile hărții: serverul nostru preia imaginile lipsă ale hărții de la tile.openstreetmap.org și le păstrează la sine. Browserul tău întreabă doar serverul nostru; tile.openstreetmap.org nu află nimic despre tine.

Serviciile push și Wikimedia se pot afla în afara UE, la fel și cataloagele pentru Raftul meu (doar termeni de căutare, fără date personale). Apple (Apple Inc.) și Google (Google LLC) transmit notificările push în SUA; ambele sunt certificate conform EU-US Data Privacy Framework, pentru care Comisia Europeană a constatat un nivel adecvat de protecție (art. 45 RGPD). Alte transferuri către țări terțe nu au loc.

6. Durata stocării

Cont, profil, imagini, calități de membru: până le elimini sau îți ștergi contul.
Pauză: dacă îți pui contul pe pauză, totul rămâne stocat; ești doar invizibil și primești numai e-mailuri despre securitate și plăți, până te conectezi din nou.
Ștergerea contului: după cererea ta, contul devine imediat invizibil și se șterge definitiv după 14 zile; până atunci anulezi ștergerea la următoarea conectare sau prin linkul din e-mailul nostru. Un motiv al plecării îl stocăm doar dacă îl indici și fără legătură cu contul tău. Profilul, imaginile, calitățile de membru, confirmările, cererile către noi și copia datelor tale dispar. Fără numele tău („Fost membru”) rămân, pentru ca discuțiile și procesele celorlalți să rămână inteligibile: mesajele tale din chaturile de grup și din chaturile directe la interlocutor, fotografiile de la evenimente, postările din organizații, cererile de sală și raportările. Dacă ești ultimul coordonator al unei organizații, o predai înainte.
Cont fără acordul părinților: 30 de zile după cerere.
Adresă de e-mail niciodată confirmată: 30 zile după înregistrare, după un memento cu data exactă.
Chat: până când tu sau cealaltă parte ștergeți mesajul sau până când chatul este șters.
Cereri de cunoștință: expiră după 30 de zile fără răspuns; mesajul îl ștergem la 90 de zile după răspuns.
Stare: la expirare. E-mailul părinților și acordul: ca dovadă, cât timp există contul.
Raportări: un an după decizie. Cereri la Ajutor și contact: un an după ultimul mesaj.
Sarcini de fundal eșuate (pot conține conținut din notificări): 30 de zile.
Fluxul de activitate: 30 de zile, la dezactivarea comutatorului imediat.
Check-in: până la expirare (cel mult trei ore) sau până faci check-out.
Clopoțel: 90 de zile. Dispozitive push: 90 de zile după ultimul contact.
Copia datelor: 7 zile după creare.
Organizații șterse: definitiv după 90 de zile.
Plăți și chitanțe: atât timp cât o cere legislația fiscală și comercială.
Convingeri: până îți retragi consimțământul.
Jurnalul administrației: 365 zile. Jurnalul de erori: 14 zile. Monitorizarea performanței și a erorilor: 7 zile.
Copii de siguranță: baza de date o salvăm regulat; pe server copiile rămân aproximativ 2 zile. Ce ștergi dispare de aceea complet abia odată cu ultima copie.

7. Drepturile tale

Ai dreptul de acces (art. 15), de rectificare (art. 16), la ștergere (art. 17), la restricționare (art. 18), la portabilitatea datelor (art. 20) și de opoziție (art. 21 RGPD). Consimțămintele le poți retrage oricând pentru viitor. O copie a datelor tale o creezi singur la Setări › Datele mele; tot acolo îți ștergi și contul. Altfel adresează-te la info@buefobude.de. Poți depune o plângere la o autoritate de supraveghere a protecției datelor.

8. Securitate

Transmitere criptată (TLS), passkeys și autentificare în doi pași, text criptat al mesajelor directe și date criptate despre convingeri, fișiere private doar prin linkuri verificate și niciodată în memorii tampon străine, date de acces stocate criptat în administrație, drepturi pe roluri și un jurnal al intervențiilor moderării.

9. Modificări

Adaptăm această declarație când se schimbă funcțiile sau situația juridică. Sus apare data actualizării. Ce se schimbă în aplicație găsești la „Ce e nou”.