Warunki korzystania

Stan na: 12 października 2026

To tłumaczenie służy lepszemu zrozumieniu. Prawnie wiążąca jest wersja w języku: niemiecki.

1. O co chodzi

DettingenConnect to aplikacja do życia na miejscu: wydarzenia, miejsca spotkań z salami, stowarzyszenia i inne organizacje, ludzie o podobnych zainteresowaniach oraz czat. Prowadzi ją Bürgerforum Buchhalde Dettingen gUG („my”). Niniejsze warunki obowiązują między tobą a nami. Rejestrując się, akceptujesz je. Podstawowe funkcje są bezpłatne.

2. Kto może dołączyć

  • Masz co najmniej 14 lat. Jeśli masz mniej niż 16 lat, potrzebujesz zgody rodziców; do tego czasu możesz czytać, ale nie możesz brać aktywnego udziału.
  • Zakładasz konto dla siebie, z prawdziwym imieniem, i korzystasz z niego tylko ty.
  • Podajesz prawdziwe informacje o swoim wieku.

3. Twoje konto

Zachowaj swoje dane logowania w tajemnicy; najbezpieczniej logować się kluczem dostępu (passkey). Jeśli podejrzewasz nadużycie, daj nam znać. Możesz w każdej chwili wstrzymać lub usunąć swoje konto w Ustawienia › Moje dane. Po wstrzymaniu jesteś niewidoczny(-a) dla innych, dopóki znowu się nie zalogujesz. Po złożeniu wniosku o usunięcie twoje konto od razu staje się niewidoczne i po 14 dniach zostaje ostatecznie usunięte; do tego czasu możesz przerwać usuwanie, logując się ponownie.

4. Wspólnie

DettingenConnect żyje z tego, że wszyscy dobrze się w niej czują. Niedozwolone są w szczególności:

  • obrażanie, groźby, nękanie, podżeganie do nienawiści i dyskryminacja;
  • treści naruszające prawo lub zagrażające dzieciom i młodzieży;
  • zdjęcia innych osób bez ich zgody oraz treści, do których nie masz praw;
  • reklama, spam i łańcuszki; organizacje i firmy mogą informować o własnych ofertach;
  • fałszywe dane osobowe, cudze konta, automatyczne pobieranie danych z aplikacji.

Kto pisze do innych na czacie, szanuje odmowę.

5. Organizacje, wydarzenia i sale

Organizacje i miejsca spotkań same odpowiadają za swoje treści: swoje wydarzenia, wpisy, zasady i ceny. Kto bierze udział w wydarzeniu lub rezerwuje salę, zawiera umowę z organizacją lub miejscem spotkań, a nie z nami. Jeśli wydarzenie lub sala jest płatna, płacisz organizacji lub miejscu spotkań; nie uczestniczymy w tych płatnościach i nic z nich nie otrzymujemy.

Kto prowadzi organizację lub zarządza miejscem spotkań, dba o aktualność danych, odpowiada na zapytania i wykorzystuje dane członków wyłącznie na potrzeby organizacji lub miejsca spotkań.

Rozmowy wideo. Do rozmów wideo stosuje się te same zasady co na czacie. Nagrywanie rozmowy, rejestrowanie jej fragmentów lub przekazywanie zrzutów ekranu bez zgody drugiej osoby jest zabronione.

6. Zgłaszanie, moderacja i blokady

Możesz zgłaszać wiadomości, profile, wpisy i zdjęcia. Sprawdzamy zgłoszenia i szybko podejmujemy decyzje. W razie naruszeń możemy usuwać treści, blokować konto czasowo lub na stałe oraz zgłaszać organom informacje o poważnych przestępstwach. Na czatach grupowych prowadzący grupę mogą usuwać przeszkadzające wiadomości innych osób; pojawia się wtedy informacja „Usunięte przez prowadzących grupę”. O blokadzie informujemy cię e-mailem, podając powód i czas trwania. Od decyzji możesz się odwołać, odpowiadając na tę wiadomość lub pisząc na adres kontaktowy podany w Nocie prawnej; wtedy człowiek ponownie ją sprawdzi.

7. Twoje treści

To, co zamieszczasz, pozostaje twoje. Pozwalasz nam przechowywać to na potrzeby działania aplikacji, technicznie przetwarzać (np. zmniejszać zdjęcia) i pokazywać osobom, którym to udostępniasz. To pozwolenie wygasa, gdy usuniesz treść lub swoje konto. Wiadomości na czatach grupowych pozostają potem bez twojego imienia.

8. Dostępność i odpowiedzialność

Staramy się zapewnić działanie bez zakłóceń, ale nie możemy go zagwarantować. Odpowiadamy bez ograniczeń w przypadku winy umyślnej i rażącego niedbalstwa oraz szkody na życiu, ciele lub zdrowiu; w pozostałych przypadkach tylko za naruszenie istotnych obowiązków i w granicach przewidywalnej szkody. Nie odpowiadamy za treści i zachowanie innych członków, organizacji i miejsc spotkań, ale działamy, gdy tylko dowiemy się o naruszeniu.

9. Zmiany

Jeśli istotnie zmienimy te warunki, pokażemy ci nową wersję przy następnym otwarciu aplikacji i poprosimy o zgodę. Jeśli się nie zgodzisz, możesz usunąć swoje konto. Drobne poprawki rozpoznasz po dacie wersji u góry.

10. Prawo

Obowiązuje prawo niemieckie. Bezwzględnie obowiązujące przepisy o ochronie konsumentów pozostają nienaruszone.